-
1 мяч
мяч, отскочивший от пола — bouncing ball
мяч, который не засчитывается — dead ball
-
2 теннисный мяч
мяч, отскочивший от пола — bouncing ball
мяч, который не засчитывается — dead ball
-
3 обмениваться
1) General subject: change, chop, dicker, exchange, interchange, pool (опытом, информацией и т.п.), reciprocate (услугами, любезностями), scorse, swap, swop, trade, bandy, bandy a ball, (информацией) zap2) American: switch3) Rare: intercommunicate (сведениями, мнениями)4) Law: (экземплярами договора, соглашения, контракта) deliver5) Psychology: communicate (информацией, мыслями и т. п.)6) Scottish language: niffer (чем-л.)7) Information technology: exchange (напр. кодами или информацией)8) Automation: exchange (напр. информацией)10) Psychoanalysis: communicate (информацией, мыслями и т.п.)11) Makarov: intercommunicate (сведениями, мнениями и т.п.), transfer, truck -
4 перебрасываться
1) General subject: bandy, battledore, kick about, bandy a ball, exchange2) Information technology: flip (из одного состояния в другое) -
5 перебрасываться мячом
1) General subject: bandy a ball2) Makarov: kick a ball aboutУниверсальный русско-английский словарь > перебрасываться мячом
-
6 игра в мяч
1) General subject: ball game, bandy, catch (детская и т.п.), handball (напоминающая волейбол, мяч ударяется рукой о стену), squash (вроде тенниса)2) American: (две команды перекидывают через здание) antony over (southern Appalachians)3) Italian: pallone -
7 хоккей с мячом
Sports: Russian hockey, bandy, ball hockey
См. также в других словарях:
Bandy — is a winter sport, where a ball is hit with a stick. It shares a common ancestry with ice hockey, in that it likely developed from the informal ball and stick on ice games known collectively as shinny. As such, the game is played outdoors on a… … Wikipedia
Bandy Dans Le Monde — Pour les articles homonymes, voir Bandy (homonymie). Le bandy se pratique en compétition dans 15 pays. Europe Pays Fédération nationale Équipe nationale Ch … Wikipédia en Français
Bandy — Ban dy, n.; pl. {Bandies} ( d[i^]z). [Cf. F. band[ e], p. p. of bander to bind, to bend (a bow), to bandy, fr. bande. See {Band}, n.] 1. A club bent at the lower part for striking a ball at play; a hockey stick. Johnson. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
bandy — bandy1 [ban′dē] vt. bandied, bandying [Fr bander, to bandy at tennis, lit., connect by binding: see BAND1, vt.] 1. to toss or hit back and forth, as a ball 2. to pass (gossip, rumor, etc.) about freely and carelessly 3. to give and take; specif … English World dictionary
Bandy — Ban dy, v. t. [imp. & p. p. {Bandied} (b[a^]n d[ e]d); p. pr. & vb. n. {Bandying}.] 1. To beat to and fro, as a ball in playing at bandy. [1913 Webster] Like tennis balls bandied and struck upon us . . . by rackets from without. Cudworth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bandy — Ban dy, v. i. To contend, as at some game in which each strives to drive the ball his own way. [1913 Webster] Fit to bandy with thy lawless sons. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bandy — Pour les articles homonymes, voir Bandy (homonymie). Bandy Fédération internationale FIB (fondée en … Wikipédia en Français
Bandy (Sport) — Spielszene beim Bandy Bandy ist eine Ball und Mannschaftssportart, die auf Eis ausgetragen wird. Bandy ist der Vorläufer des heutigen Eishockey und wird heute vor allem in Nord und Osteuropa sowie in Nordamerika betrieben. In Schweden ist Bandy… … Deutsch Wikipedia
Bandy dans le monde — Pour les articles homonymes, voir Bandy (homonymie). Le bandy se pratique en compétition dans 15 pays. Sommaire 1 Équipes dans le monde par continent 1.1 Europe … Wikipédia en Français
bandy — bandiness, n. /ban dee/, v., bandied, bandying, adj., n., pl. bandies. v.t. 1. to pass from one to another or back and forth; give and take; trade; exchange: to bandy blows; to bandy words. 2. to throw or strike to and fro or from side to side,… … Universalium
bandy — I. /ˈbændi / (say bandee) verb (t) (bandied, bandying) 1. to pass from one to another, or back and forth; give and take. 2. to throw or strike to and fro, or from side to side, as a ball in tennis. –noun (plural bandies) 3. → bandy ball. 4. a… …